Survivors of a cataclysm try to find safety. the Harfoots confront evil. Durin is torn between friendship and duty. Adar considers a new name.
Orang-orang yang selamat dari bencana mencoba mencari keselamatan. Harfoot menghadapi kejahatan. Durin terpecah antara persahabatan dan tugas. Adar mempertimbangkan nama baru.

